CRE-159 Spiral Energy

การ์ดนี้สามารถติดได้เฉพาะกับโปเกมอน 「ราพิดสไตรก์」 เท่านั้น หากการ์ดนี้ติดอยู่กับโปเกมอนอื่นที่ไม่ใช่โปเกมอน 「ราพิดสไตรก์」 ให้ทิ้งการ์ดนี้ลงตำแหน่งทิ้งการ์ด

ตราบเท่าที่การ์ดนี้ติดอยู่กับโปเกมอน จะนับเป็นพลังงานทุกประเภท แต่จะให้พลังงานครั้งละ 1 ลูกเท่านั้น โปเกมอนที่มีการ์ดนี้ติดอยู่จะไม่เป็นสภาวะ[ชา] และถ้าเป็นสภาวะ[ชา]อยู่แล้ว จะหายจากสภาวะผิดปกตินั้น

This card can only be attached to a Rapid Strike Pokémon. If this card is attached to anything other than a Rapid Strike Pokémon, discard this card.

As long as this card is attached to a Pokémon, it provides every type of Energy but provides only 1 Energy at a time. The Pokémon this card is attached to can't be Paralyzed, and if it is already Paralyzed, it recovers from that Special Condition.