UA46BT/KGR-1-043 Char Kyounagi

เมื่อ <Chihiro Rokuhira> ของคุณใช้เอฟเฟกต์นำการ์ด <Chihiro Rokuhira> หรือ <Char Kyounagi> บนมือไปไว้ที่ Outside Area คุณสามารถเปลี่ยนสภาพตัวละครนี้จาก Active เป็น Rest ได้ หากทำเช่นนั้น ให้นำการ์ดที่ถูกนำไปไว้ที่ Outside Area นั้นสูงสุด 1 ใบกลับขึ้นมือ เอฟเฟกต์นี้ของ <Char Kyounagi> สามารถใช้ได้เพียง 1 ครั้งต่อเทิร์นเท่านั้น

When a <Chihiro Rokuhira> or <Char Kyounagi> is placed from your hand into your sideline by an ability on your <Chihiro Rokuhira>, you may switch this active character to resting. If you do, add up to one of those cards placed into the sideline to your hand. You can only activate this <Char Kyounagi> ability one time each turn.

自分の〈六平 千鉱〉の効果で自分の手札の〈六平 千鉱〉か〈鏡凪 シャル〉を場外に置いた時、アクティブのこのキャラをレストにしてもよい。そうした場合、場外に置いたそのカードを1枚まで手札に加える。〈鏡凪 シャル〉のこの効果は1ターンに1回のみ発動できる。