G-EB02-047 Machining Leafy

[CONT](Hand): ถ้าคุณมีแวนการ์ดที่มี "Machining" ในชื่อการ์ด, การ์ดนี้สามารถทิ้งเป็นเกรด 3 ได้ในขณะที่คุณจ่ายค่าคอสท์สำหรับ [Stride]
[AUTO]: [Soul-Blast 1] เมื่อการ์ดนี้ถูกทิ้งจากมือเพื่อเป็นค่าคอสท์ [Stride] ของ G ยูนิตของคุณที่มี "Machining" อยู่ในชื่อการ์ดดั้งเดิม, คุณสามารถจ่ายค่าคอสท์ได้. ถ้าคุณทำ, เลือกเรียร์การ์ดของฝ่ายตรงข้าม 1 ใบ, และยูนิทนั้นจะไม่สามารถ [Stand] ได้ในช่วงสแตนด์เฟสถัดไปของฝ่ายตรงข้าม

[CONT](Hand):If you have a vanguard with "Machining" in its card name, this card may be discarded as a grade 3 while you are paying the cost for [Stride].
[AUTO]:[Soul-Blast 1] When this card is discarded from hand for the cost of [Stride] of your G unit with "Machining" in its original card name, you may pay the cost. If you do, choose one of your opponent's rear-guards, and that unit cannot [Stand] during your opponent's next stand phase.

【永】【手札】：あなたの「マシニング」を含むヴァンガードがいるなら、【超越】のコストを払う際、このカードをグレード３として捨ててよい。
【自】：[【ソウルブラスト】(1)]「マシニング」を元々含むＧユニットの【超越】のコストで、このカードを手札から捨てた時、コストを払ってよい。払ったら、相手のリアガードを１枚選び、そのユニットは次の相手のスタンドフェイズに【スタンド】できない。