DZ-BT03-EX09 Hardworking Novice Shrine Maiden, Ema Aizawa

[CONT]: ถ้าคุณมี แวนการ์ด <VSPO!> การ์ดใบนี้ได้รับความสามารถทั้งหมดต่อไปนี้
・[CONT](VC): ถ้าคู่ต่อสู้มี เรียร์การ์ด 1 ใบหรือน้อยกว่า เมื่อคุณจะ Ride การ์ดเกรด 2 ที่มี "Ema Aizawa" ในชื่อการ์ดจาก Ride Deck ของคุณ คุณสามารถ Ride ได้โดยไม่ต้องทิ้งการ์ดจากมือ
・[AUTO]: เมื่อยูนิตนี้ถูกไรด์ทับด้วยการ์ดเกรด 2 ที่มี "Ema Aizawa" ในชื่อการ์ด ถ้าคู่ต่อสู้มี เรียร์การ์ด 2 ใบขึ้นไป คุณ [Soul-Charge 2]

[CONT]:If you have a <VSPO!> vanguard, this card gets all of the following.
・[CONT](VC):If your opponent has one or fewer rear-guards, when you would ride a grade 2 with "Ema Aizawa" in its card name from your ride deck, you can ride without discarding a card from hand.
・[AUTO]:When this unit is rode upon by a grade 2 with "Ema Aizawa" in its card name, if your opponent has two or more rear-guards, [Soul-Charge 2].

【永】：あなたのヴァンガードが《ぶいすぽっ！》なら、このカードは以下すべてを得る。
・【永】【(V)】：相手のリアガードが１枚以下なら、あなたがライドデッキから「藍沢エマ」を含むグレード２にライドする際、手札から１枚捨てずにライドできる。
・【自】：このユニットが「藍沢エマ」を含むグレード２にライドされた時、相手のリアガードが２枚以上なら、あなたは【ソウルチャージ】(2)。