KC/S31-001 大和型戦艦1番艦 大和改

【AUTO】［(2)］ เมื่อการ์ดใบนี้ถูกวางจากมือลงบนสนาม คุณสามารถจ่ายคอสได้ ถ้าจ่าย ให้คุณเลือกตัวละครของคุณ 1 ใบ, ในเทิร์นนั้น มอบความสามารถต่อไปนี้ให้ 『【AUTO】 ความสามารถนี้ใช้งานได้วันละ (ต่อเทิร์น) 1 ครั้ง เมื่อดาเมจที่การ์ดใบนี้ทำถูก Cancel คุณสามารถทำดาเมจ 1 ใส่คู่ต่อสู้ได้』 (อาจเกิด Damage Cancel ได้)
【AUTO】 ความสามารถนี้ใช้งานได้วันละ (ต่อเทิร์น) 1 ครั้ง ในเทิร์นที่การ์ดใบนี้ถูกวางจากมือลงบนสนาม เมื่อดาเมจที่การ์ดใบนี้ทำถูก Cancel ให้คุณทำดาเมจ 1 ใส่คู่ต่อสู้ได้ (อาจเกิด Damage Cancel ได้)

【自】［(2)］ このカードが手札から舞台に置かれた時、あなたはコストを払ってよい。そうしたら、あなたは自分のキャラを1枚選び、そのターン中、次の能力を与える。『【自】 この能力は1ターンにつき1回まで発動する。このカードの与えたダメージがキャンセルされた時、あなたは相手に1ダメージを与えてよい。』（ダメージキャンセルは発生する）
【自】 この能力は1ターンにつき1回まで発動する。このカードが手札から舞台に置かれたターン中、このカードの与えたダメージがキャンセルされた時、あなたは相手に1ダメージを与えてよい。（ダメージキャンセルは発生する）