MP17-EN118 Heavy Freight Train Derricrane

ถ้ามีมอนสเตอร์ EARTH Machine ถูก Normal หรือ Special Summon ลงสู่สนามของคุณ (ยกเว้นช่วง Damage Step): คุณสามารถ Special Summon การ์ดใบนี้จากบนมือของคุณได้ แต่ ATK/DEF ดั้งเดิมของการ์ดใบนี้จะถูกลดลงครึ่งหนึ่ง คุณสามารถใช้เอฟเฟกต์นี้ของ "Heavy Freight Train Derricrane" ได้เทิร์นละครั้งเท่านั้น ถ้าการ์ดใบนี้ถูกถอดออกจาก Xyz Monster และถูกส่งลงสุสานเพื่อใช้เอฟเฟกต์ของมอนสเตอร์ใบนั้น: คุณสามารถเลือกเป้าหมายการ์ด 1 ใบที่คู่ต่อสู้ของคุณควบคุม; ทำลายการ์ดใบนั้น

If an EARTH Machine monster(s) is Normal or Special Summoned to your field (except during the Damage Step): You can Special Summon this card from your hand, but its original ATK/DEF become halved. You can only use this effect of "Heavy Freight Train Derricrane" once per turn. If this card is detached from an Xyz Monster and sent to the GY to activate that monster's effect: You can target 1 card your opponent controls; destroy it.