RA04-EN021 Crystron Quan

ในระหว่าง Main Phase หรือ Battle Phase ของคู่ต่อสู้: คุณสามารถ Special Summon มอนสเตอร์ที่ไม่ใช่ Tuner 1 ตัวจากบนมือของคุณได้ แต่เอฟเฟกต์ของมอนสเตอร์ตัวนั้นจะถูกยกเลิก (ถ้ามี) และถ้าคุณทำเช่นนั้น หลังจากเอฟเฟกต์นี้สำเร็จผลทันที คุณสามารถ Synchro Summon มอนสเตอร์ Synchro เผ่า Machine 1 ตัว โดยใช้แค่มอนสเตอร์ตัวนั้นและการ์ดใบนี้ (นี่คือ Quick Effect) คุณสามารถใช้เอฟเฟกต์นี้ของ "Crystron Quan" ได้เทิร์นละครั้งเท่านั้น

During your opponent's Main Phase or Battle Phase: You can Special Summon 1 non-Tuner monster from your hand, but it has its effects negated (if any), and if you do, immediately after this effect resolves, Synchro Summon 1 Machine-Type Synchro Monster using only that monster and this card (this is a Quick Effect). You can only use this effect of "Crystron Quan" once per turn.