DP15-JP016 Number 73: Abyss Splash

มอนสเตอร์ธาตุ WATER Level 5 จำนวน 2 ใบ
1 ครั้งต่อเทิร์น ในระหว่างเทิร์นของผู้เล่นฝ่ายใดก็ตาม: คุณสามารถถอด Xyz Material ออกจากการ์ดนี้ 1 อัน; เพิ่ม ATK ของการ์ดนี้เป็นสองเท่าจนกระทั่งสิ้นสุดเทิร์นของคู่ต่อสู้ของคุณ นอกจากนี้ ความเสียหายจากการต่อสู้ใดๆ ที่การ์ดนี้สร้างให้แก่คู่ต่อสู้ของคุณในเทิร์นนี้จะถูกลดลงครึ่งหนึ่ง

2 Level 5 WATER monsters
Once per turn, during either player's turn: You can detach 1 Xyz Material from this card; double this card's ATK until the end of your opponent's turn, also, any battle damage it inflicts to your opponent this turn is halved.

水属性レベル５モンスター×２
①：１ターンに１度、このカードのX素材を１つ取り除いて発動できる。このカードの攻撃力は相手ターン終了時まで倍になる。この効果の発動後、ターン終了時までこのカードが相手に与える戦闘ダメージは半分になる。この効果は相手ターンでも発動できる。