PGB1-JP002 Fist of Fate

การอัญเชิญและเอฟเฟกต์ของการ์ดนี้ไม่สามารถถูก negate ได้ หากคุณควบคุมมอนสเตอร์ที่มีชื่อดั้งเดิมคือ "Obelisk the Tormentor": เลือกมอนสเตอร์เอฟเฟกต์บนสนามคู่ต่อสู้ 1 ใบ, negate เอฟเฟกต์ของใบนั้น และถ้าทำสำเร็จ ให้ทำลายใบนั้น และถ้าทำสำเร็จ หลังจากนี้จนจบเทิร์น เอฟเฟกต์ของมอนสเตอร์ใบนั้นจะถูก negate รวมถึงเอฟเฟกต์ที่ถูกอัญเชิญและเอฟเฟกต์บนสนามของมอนสเตอร์ที่มีชื่อดั้งเดิมเหมือนกัน จากนั้น หากคุณอัญเชิญการ์ดนี้ในช่วง Main Phase คุณสามารถเลือกใช้เอฟเฟกต์ต่อไปนี้ได้:
● ทำลายเวทมนตร์และกับดักทั้งหมดบนสนามคู่ต่อสู้
คุณสามารถอัญเชิญ "Fist of Fate" ได้เพียงเทิร์นละ 1 ใบ

This card's activation and effect cannot be negated. If you control a monster whose original name is "Obelisk the Tormentor": Negate the effects of 1 Effect Monster your opponent controls, and if you do, destroy it, and if you do that, for the rest of this turn, the effects of that monster are negated, as well as the activated effects and effects on the field of monsters with the same original name, then, if you activated this card during your Main Phase, you can apply this effect.
● Destroy all Spells and Traps your opponent controls.
You can only activate 1 "Fist of Fate" per turn.

このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。このカードの発動と効果は無効化されない。①：自分フィールドに元々のカード名が「オベリスクの巨神兵」となるモンスターが存在する場合に発動できる。相手フィールドの効果モンスター１体を選び、効果を無効にし破壊する。このターン、この効果で破壊したモンスター及びそのモンスターと元々のカード名が同じモンスターの効果は無効化される。このカードを自分メインフェイズに発動した場合、さらに以下の効果を適用できる。●相手フィールドの魔法・罠カードを全て破壊する。