NCF1-JP067 Number 67: Pair-a-Dice Smasher

มอนสเตอร์เลเวล 5 x 2 ใบขึ้นไป
①: 1 ครั้งต่อเทิร์น ในช่วง Main Phase 1 ของคุณ สามารถเอา Xyz Material ของการ์ดนี้ออก 2 ใบ; ผู้เล่นทั้งสองฝ่ายทอยลูกเต๋าคนละ 2 ครั้ง ผู้เล่นที่มีแต้มรวมลูกเต๋ามากกว่า จะไม่สามารถเปิดใช้งานเอฟเฟกต์มอนสเตอร์หรือประกาศโจมตีได้จนกว่าจะจบเทิร์นถัดไป ②: ในขณะที่การ์ดนี้ที่มีวัตถุดิบอยู่บนสนาม และคุณหรือคู่ต่อสู้ทำการทอยลูกเต๋า สามารถนำผลลัพธ์ของลูกเต๋า 1 ลูกไปปรับเป็นหน้า 7 ได้ (ใช้ได้เพียง 1 ครั้งต่อเทิร์น)

2+ Level 5 monsters
Once per turn, during your Main Phase 1: You can detach 2 materials from this card; each player rolls a six-sided die twice. The player with the higher total cannot activate monster effects or declare an attack, until the end of the next turn. Once per turn, if either player rolls a six-sided die (or dice) while this card has material, you can treat one of the results as 7.

レベル５モンスター×２体以上
①：１ターンに１度、自分メインフェイズ１にこのカードのX素材を２つ取り除いて発動できる。お互いにサイコロを２回ずつ振る。出た目の合計が大きいプレイヤーは、次のターンの終了時までモンスターの効果を発動できず、攻撃宣言できない。②：X素材を持っているこのカードがモンスターゾーンに存在し、自分または相手がサイコロを振った場合、１ターンに１度だけその内１つの目を７として適用できる。