MACR-JP035 Fire Cracker

(Quick Effect): คุณสามารถทิ้งการ์ดนี้; สร้างความเสียหาย 1000 ให้แก่คู่ต่อสู้ และถ้าคุณทำเช่นนั้น ข้าม Draw Phase ครั้งถัดไปของคุณ คุณสามารถใช้เอฟเฟกต์นี้ของ "Fire Cracker" ได้เพียง 1 ครั้งต่อเทิร์น ทุกครั้งที่คู่ต่อสู้ได้รับดาเมจจากเอฟเฟกต์ วาง Counter บนการ์ดนี้ 1 อัน 1 ครั้งต่อเทิร์น ในช่วง End Phase: นำ Counter ทั้งหมดออกจากการ์ดนี้ที่ถูกวางโดยเอฟเฟกต์ของมัน และถ้าคุณทำเช่นนั้น สร้างความเสียหาย 300 ให้แก่คู่ต่อสู้ตามจำนวน Counter ที่นำออก

(Quick Effect): You can discard this card; inflict 1000 damage to your opponent, and if you do, skip your next Draw Phase. You can only use this effect of "Fire Cracker" once per turn. Each time your opponent takes effect damage, place 1 counter on this card. Once per turn, during the End Phase: Remove all counters from this card that were placed by its effect, and if you do, inflict 300 damage to your opponent for each.

「ファイヤークラッカー」の①の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：このカードを手札から捨てて発動できる。相手に１０００ダメージを与え、次の自分ドローフェイズをスキップする。この効果は相手ターンでも発動できる。②：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、相手が効果ダメージを受ける度にこのカードにカウンターを１つ置く。③：自分・相手のエンドフェイズに発動する。このカードのカウンターを全て取り除き、その数×３００ダメージを相手に与える。