SD31-JP016 Tuning Magician

If you have 2 "Magician" cards in your Pendulum Zones, while this card is in your hand or Graveyard: You can Special Summon this card, but banish it when it leaves the field. You can only use this effect of "Tuning Magician" once per turn. If this card is Normal or Special Summoned: Your opponent gains 400 LP, then you take 400 damage.

หากคุณมีการ์ด "Magician" ใน Pendulum Zone ของคุณ 2 ใบ ในขณะที่การ์ดนี้อยู่บนมือหรือสุสานของคุณ: คุณสามารถ Special Summon การ์ดนี้ได้ แต่ให้ Banish มันเมื่อมันออกจากสนาม คุณสามารถใช้เอฟเฟกต์ของ "Tuning Magician" นี้ได้เพียงเทิร์นละ 1 ครั้งเท่านั้น หากการ์ดนี้ถูก Normal หรือ Special Summon: คู่ต่อสู้ของคุณได้รับ LP 400 จากนั้นคุณได้รับความเสียหาย 400

「調律の魔術師」の①の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：このカードが手札・墓地に存在し、自分のPゾーンに「魔術師」カードが２枚存在する場合に発動できる。このカードを特殊召喚する。この効果で特殊召喚したこのカードは、フィールドから離れた場合に除外される。②：このカードが召喚・特殊召喚に成功した場合に発動する。相手は４００LP回復し、その後自分は４００ダメージを受ける。